Imprima este formulario y complete toda la información solicitada. El formulario debe estar firmado por las dos personas que viajarán.

Envíe el formulario al domicilio que se indica al pie del mismo, junto con un cheque por la suma de US$ 599,00 pagadero a la orden de: R.A. Grant Marketing Corp.

R.A. GRANT MARKETING CORPORATION
CONTRATO DE INSPECCIÓN DE VIVIENDA Y TRANSPORTE EN FLORIDA

INFORMACIÓN ACERCA DEL CLIENTE:
NOMBRE 1____________________________________________________________________
NOMBRE 2________________________________ RELACIÓN___________________________
DOMICILIO___________________________________________________________________
CIUDAD____________________ESTADO______________CÓDIGO POSTAL_______________
TELÉFONO PARTICULAR ( )____________________LABORAL ( )_______________________

CIUDAD DE SALIDA_________ FECHA_________ HORA_________
CIUDAD DE ARRIBO_________ FECHA_________ HORA_________Y REGRESO.

A LOS______DÍAS DEL MES DE_________DE 200_, Y EN CONSIDERACIÓN DE LAS OBLIGACIONES RECÍPROCAS INCLUIDAS EN EL PRESENTE, LAS PARTES DE ESTE CONTRATO, EN ADELANTE DENOMINADAS "CLIENTES" Y "R.A." POR R.A. GRANT MARKETING, ACUERDAN LO SIGUIENTE:

1. Al recibir la suma de US$ 599,00, R.A. hará una reserva para proporcionar a los clientes el alojamiento que se indica a continuación. Estos fondos se utilizarán para pagar una parte de los gastos asociados con los costos que R.A. tendrá en relación con el viaje de inspección. En caso de que se adquiera una vivienda a R.A. en el sitio de la inspección y durante el viaje de inspección, tales fondos se utilizarán para la seña o para los gastos de cierre asociados con la compra. EL VIAJE DE INSPECCIÓN INCLUIRÁ:

A. Alojamiento para dos personas durante 3 días y 2 noches. (Sujeto a disponibilidad).

B. La inspección se limitará a la siguiente área: Cape Coral, Florida.

C. Transporte por avión de ida y vuelta tal como se indica anteriormente. Los cambios de itinerario por parte de los clientes están estrictamente prohibidos.

D. Desayuno continental para dos personas.

Todos los demás gastos y cargos adicionales son exclusiva responsabilidad de los Clientes.
2. Los Clientes comprenden y acuerdan que R.A. no es una empresa de transporte público y, por lo tanto, NO asume responsabilidad alguna asociada con el Viaje de Inspección en su totalidad. Asimismo, cualquier pérdida monetaria asociada con la cancelación del Viaje de Inspección por parte de los Clientes será exclusiva y total responsabilidad de los Clientes. R.A. tiene derecho a cancelar el Viaje de Inspección por cualquier motivo que fuere, con un reembolso completo a los Clientes.

3. El Viaje de Inspección está sujeto a la aprobación de R.A. y principalmente se basará en, pero no estará limitado a, las calificaciones financieras de los Clientes. En caso de que los Clientes no reúnan los requisitos necesarios para poder acceder al Viaje de Inspección, se les reembolsará la totalidad del depósito realizado.

4. En caso de que cualquier disposición (o cualesquiera disposiciones) del presente Contrato, en su totalidad o en parte, esté(n) en conflicto con las leyes del Estado de Nueva York, o de otro modo sea(n) ilegal(es), tal disposición (o tales disposiciones) será(n) nula(s), pero el resto de este Contrato permanecerá plenamente vigente.

5. Este Contrato se interpretará de conformidad con las leyes del Estado de Nueva York. Cualquier controversia judicial que surja del presente Contrato se resolverá en la jurisdicción que corresponda en la ciudad de Nueva York.

6. El presente Contrato representa el entendimiento total y completo de las partes.

Firma(s) de los Clientes Firma(s) Autorizada(s) de R.A.
_______________________________________ ______________________________________
  Representante
_______________________________________ ______________________________________
  Oficina Administrativa

PARA USO OFICIAL SOLAMENTE --- NO ESCRIBA EN ESTE CASILLERO
19 PARK AVE. MANHASSET, NEW YORK 11030 - TG: 866-RAGRANT T: 516-869-6677 F: 516-869-6665